*Altri Autori* · ...Riflessioni (non) Casuali...

“Buoni propositi?”

Fosse per me mi chiuderei in casa dal 20 dicembre al 6 gennaio, ma – per fortuna – ho una famiglia che ama il Natale e conosce bene l’importanza delle relazioni sociali e quindi li seguo rassegnato mentre girano come trottole per negozi per prendere i regalini per familiari, amici, vicini di casa ecc.

Thr0ugh The Mirr0r

.

61_buoni propositi Graphic by: Gioia

Devo confessare che io il Natale non lo amo molto; non sopporto quest’atmosfera di gioiosa aspettativa e immotivata allegria. E poi questa frenesia per i regali, per la spesa, per gli auguri. Speriamo che finisca presto.

Fosse per me mi chiuderei in casa dal 20 dicembre al 6 gennaio, ma – per fortuna – ho una famiglia che ama il Natale e conosce bene l’importanza delle relazioni sociali e quindi li seguo rassegnato mentre girano come trottole per negozi per prendere i regalini per familiari, amici, vicini di casa ecc.

È già il 23 e oggi è in programma il tour de force degli auguri. Siamo in giro dalle undici: auguri e assaggia; auguri e spilucca; auguri e sorseggia. Sono stravolto.

Siamo finalmente sulla porta di casa quando ci ricordiamo che non abbiamo ancora salutato i vicini dell’appartamento di fronte. Dlin dlon, auguri auguri e mentre…

View original post 555 altre parole

*Altri Autori* · ...Riflessioni (non) Casuali...

“Nascere a Natale”

È un fatto che questo periodo dell’anno non può restare indifferente. Lo si ama per i colori, le luci, i profumi, il cibo, la famiglia e il cibo. O lo si odia per la fretta, i ritmi, gli obblighi, la famiglia e il cibo.
In ogni caso, comunque, bisogna affrontarlo. E allora, ho pensato di lasciare il mio augurio di buone feste, col sincero proposito di prenderne solo il positivo, ribloggando il pensiero di chi a dicembre ci è nato….

E io, da figlia dell’estate, non posso che comprendere e ridere con lui.

Buon natale amici blogger, non vi ingozzate troppo 😅❤️

Thr0ugh The Mirr0r

Essendo nata nel pieno dell’Estate, per anni mi sono sentita esclusa dai festeggiamenti “classici” : le scuole chiuse e la maggior parte dei miei amici in vacanza, come poter organizzare qualcosa anche di solo vagamente simile a quello che facevano i miei amichetti?

impossibile

i tentativi dei miei di posticipare a settembre se non addirittura a ottobre hanno compensato qualche volta, ma rimaneva il fatto che il giorno preposto per celebrarmi non c’era tutta la gente che avrei voluto!

col passare del tempo mi sono resa conto di quanto questo mio essere nata in un periodo di ferie sia in realtà una grandissima fortuna perché, al di là di qualche regalo in meno, mi risparmio un sacco di tempo e denaro! 

con la scusa di non disturbare durante le vacanze, mi festeggio il compleanno come meglio credo, con chi voglio e senza troppe scuse per i non invitati!!!!

vivendo questo…

View original post 1.525 altre parole

Books and Other Pleasures

“Six-hundred Seconds”

That’s how I found this little precious book. Fearing that I was wasting my time (and reason) behind a window wet with tears of Heaven. “Ten minutes long”, a title that immediately catched me. A title that was necessary for me.

Thr0ugh The Mirr0r

The rain falls slowly, almost bored of having to do so, on the window glass from which you can see at times and blurry the others’ lives. Is it for duty or pleasure that the neighbour is taking out the dog despite the cold? Is it because he loves his pet to the point of getting pneumonia? Or because his house is tight and maybe needs to run away, at least a little. Just for a while.
And the girl who cries at the bus stop, what is she thinking of? Had she lose a lover, a friendship? Or maybe she just got a bad score and does not want to admit it to her family for fear of ruining her Christmas holidays?

26_ Per dieci minutiThe music continues to do its duty and composes a perfect soundtrack to cover the thoughts. Or at least it tries to do so.

Did I buy…

View original post 635 altre parole

Libri & Altri Rimedi

“Seicento Secondi”

Il tempo.
Che è qualcosa di pochissimo, se siamo felici.
E’ qualcosa di tantissimo, se siamo disperati.
Comunque sta lì.
Con una lunga, estenuante, miracolosa serie di 10 minuti a disposizione

Thr0ugh The Mirr0r

26_ Per dieci minuti Tralie Graphic

Leggiamo per noia per curiosità per scappare dalla vita che facciamo, per guardarla in faccia, per sapere, per dimenticare, per addomesticare i mostri fra la testa e il cuore, per liberarli. Non ci somigliamo per niente anche se ci teniamo per mano, amiamo, detestiamo, e se per Natale regaleremo a chi ci è più caro, lo stesso libro.
Non ci somigliamo per niente.
Fatalmente, è proprio per questo che, sì: non c’è dubbio.
Esistiamo.[1]

La pioggia cade lenta, quasi annoiata di doverlo fare, sul vetro della finestra dalla quale si vedono a tratti e sfocate le vite degli altri.
Sarà per dovere o piacere che il vicino sta portando fuori il cane nonostante il gelo polare? È perché ama il suo animale domestico al punto di beccarsi una polmonite? O perché la sua casa gli sta stretta e magari ha necessità di scappare via, almeno un po’…

View original post 740 altre parole

Men, Women and Other Aliens

“The adventures of Grazia, Graziella and…”

December.

Month of emotional balances and concerns. Of old and new worries. Good intentions, sweets, gifts and spicy perfumes. And of cleaning. The time has come, I cannot postpone it, I am piling boxes of “I’ll put it in its place tomorrow” that soon I will be overwhelmed and become a protagonist of “buried in the house”.

Thr0ugh The Mirr0r

December.

Month of emotional balances and concerns. Of old and new worries. Good intentions, sweets, gifts and spicy perfumes. And of cleaning. The time has come, I cannot postpone it, I am piling boxes of “I’ll put it in its place tomorrow” that soon I will be overwhelmed and become a protagonist of “buried in the house”.

tenorWith this unattractive perspective, I decided to do a good general cleaning; I was arranging a part of the bookshop – which I think I had left for a decade because I heard the protests of the mites under eviction and the whispers of not well identified objects  – when I found this kind of notebook – three-voice diary, dating back to high school days , in which my two companions (which for privacy reasons will call Grazia and Graziella[1])and I  wrote our life in turn. All our life. It…

View original post 1.220 altre parole

Uomini, Donne & Altri Alieni

“Grazia, Graziella & grazie al…”

Dicembre.
Mese di bilanci e preoccupazioni. Di vecchie e nuove ansie. Di buoni propositi, di dolci, di regali e di profumi speziati.
E di pulizie.
È giunta l’ora, non posso più rimandare, mi si stanno accumulando scatole di “poi lo metto a posto” che tra poco ne verrò sommersa e diventerò una protagonista di “sepolti in casa”.

Thr0ugh The Mirr0r

Dicembre.
Mese di bilanci e preoccupazioni. Di vecchie e nuove ansie. Di buoni propositi, di dolci, di regali e di profumi speziati.
E di pulizie.
È giunta l’ora, non posso più rimandare, mi si stanno accumulando scatole di “poi lo metto a posto” che tra poco ne verrò sommersa e diventerò una protagonista di “sepolti in casa”. 

Con questa poco allettanteprospettiva mi sono decisa a fare una bella pulizia generale; stavo sistemando una parte di libreria – che penso avessi lasciato stare da un decennio perché ho sentito le proteste degli acari sotto sfratto e i sussurri di oggetti non bene identificati- quando ho ritrovato questa specie di quaderno – diario a tre voci, risalente ai tempi delle superiori, nel quale io e due mie compagne (che per questioni di privacy chiamerò Grazia e Graziella) scrivevamo a turno la nostra vita. Tutta la nostra vita.
Funzionava così:…

View original post 1.062 altre parole

Tv Series Rehab_eng

” To Luke’s, for Hamburger & Coffee”

Personally, I grew up with this show, when it came out in 2002 I was sixteen … now I’m thirty … it’s easy to understand that now Lorelai, Rory, Luke, Sookie and the rest of the country, are part of my life, my family! So, I must admit , every time it is on tv, I find myself rewatching it, so much so that I could recite line by line some of the episodes.
And every time I watch an episode I get very hungry!!!

Thr0ugh The Mirr0r

Is there any of you that never heard this theme? I can’t believe it, it’s impossible!
Willy-nilly it happened to everyone of us to listen to it and maybe even humming it, since on TV they give the replicas of “Gilmore Girls” one day in one day out!
Whether it is summer or winter, with rain, snow or the sun, it is in the schedules! A guarantee equal only to “Murders she wrote” and, despite this, every time it succeeds to make a share to envy the news around, despite we know all the jokes by heart we continue to watch the show, cause Stars Hollow is always a second home, you can’t avoid to fall in love with Jess[1](or Dean, or Chris, or Luke, or Logan, depends on your #ship) and remain glued to listen to the fast dialogues of the protagonists. Impossible to resist the…

View original post 910 altre parole

Tv Series Rehab

“Hamburger & Caffè da Luke’s”

Che sia estate o inverno, con la pioggia, la neve o il sole, nei palinsesti c’è! Una garanzia pari solo a “La signora in Giallo”.
E, nonostante ciò, ogni volta riesce a fare uno share da far invidia alle novità in circolazione, nonostante si conoscano le battute a memoria non si può fare a meno di rivederlo, di risentirsi a casa a Stars Hollow, di innamorarsi di Jess (o Dean, o Chris, o Luke, o Logan, dipende dalla vostra #ship io personalmente
indiscutibilmente #teamJess) e di restare incollati ad ascoltare i dialoghi velocissimi delle protagoniste.

Thr0ugh The Mirr0r

Chi di voi non ha mai sentito questasigla?
Non ci credo, impossibile! Volenti o nolenti è capitato a tutti di ascoltarla e magari anche di canticchiarla, dato che in tv danno le repliche di “Gilmore Girls” (ancora inspiegabilmente tradotto in “Una mamma per amica” che fa molto romanzetto rosa di serie z) un giorno sì e l’altro pure!
Che sia estate o inverno, con la pioggia, la neve o il sole, nei palinsesti c’è! Una garanzia pari solo a “La signora in Giallo”.
E, nonostante ciò, ogni volta riesce a fare uno share da far invidia alle novità in circolazione, nonostante si conoscano le battute a memoria non si può fare a meno di rivederlo, di risentirsi a casa a Stars Hollow, di innamorarsi di Jess (o Dean, o Chris, o Luke, o Logan, dipende dalla vostra #ship io personalmente
 indiscutibilmente #teamJess) e di restare incollati…

View original post 923 altre parole

Liebster Award

“Conosciamoci un po’ meglio: SEI STATO NOMINATO, 2.0 ”

L'ho proposto taaaaaaaaaaanto tempo fa, perciò perché non provarci di nuovo, magari ci dà quella sferzata che serve a fine anno per affrontare il nuovo!   Siamo tanti, ci seguiamo a vicenda, a volte qualcuno scrive dei pezzi che sembrano usciti dalla mia testa e dalla mia penna, altre volte scrivo io qualcosa che pensate… Continue reading “Conosciamoci un po’ meglio: SEI STATO NOMINATO, 2.0 ”

Books and Other Pleasures

“A Saturday afternoon with Bonita Faye”

I was about 11 years old; I was bored because I had already finished the new horror book in the series, I was crazy about; my father came to me and handed me a “grown-up” novel <read it, you’ll like it >.

If there is a person I trust in everything (especially when it comes to reading) it is my father, so I took this book, and without even asking him what it was about, I sat on the floor with my back against the radiator (habit that I still have today …) and I started it.

Thr0ugh The Mirr0r

“After all, I killed only once every forty years. I had time to die, before the urge returned.”[1]

Saturday afternoon in October, uncertain weather, neither hot enough to play outdoors, nor so cold as to want to take refuge inside, that weather that makes you go around dressed like a fool with snow boots and a tank top, so to speak.

romy-and-michele-nothing-to-wear-gifI was about 11 years old; I was bored because I had already finished the new horror book in the series, I was crazy about; my father came  to me and handed me a “grown-up” novel << Read this, you’ll like it >>.

If there is a person I trust in everything (especially when it comes to reading) it is my father, so I took this book, and without even asking him what it was about, I sat on the floor with my back against the radiator (habit…

View original post 603 altre parole